Der Porzellangarten - Olsson, K: Porzellangarten - The China Garden by Olsson Kristina

Author:Olsson, Kristina
Language: eng
Format: epub
Publisher: PeP eBook
Published: 2012-05-07T04:00:00+00:00

Sonntag

Auf dem Schild in der Nähe des Rettungsschwimmerturms stand ›Starke Strömungen‹ zu lesen. Der Strand war geschlossen und leer. Enttäuscht stand Laura im weichen Sand und starrte auf die Oberfläche des Meeres, um nach verräterischen Anzeichen einer Strömung zu suchen, nach einer leichten Farbveränderung an jenen Stellen, wo das Wasser zog und zerrte. Vielleicht lag es am Zwielicht, das der Regen hinterlassen hatte, aber sie konnte keine Gefahr erkennen. Alles wirkte harmlos. Nur manchmal meldete sich eine große Welle mit dumpfem Grollen, lauter und stärker als die anderen.

Doch das Schild ließ sich nicht übersehen: STRAND GESCHLOSSEN. Laura wandte sich in Richtung der Wasserbecken unterhalb der Landzunge, die sich zwischen den Felsen gebildet hatten. Hier zog ein Mann mit silbergrauem Haar langsam auf dem Rücken seine Bahnen, während eine Frau mit Badekappe gesetzt hin und her schwamm.

Ohne zu zögern, hechtete Laura ebenfalls hinein. Das Wasser war wie eine zweite Haut. Ihr Körper glitt hinein und hindurch, wobei ihre Bewegungen so fließend waren, als hätte sie Flossen. Sie hatte viermal ausgeholt, ehe sie überhaupt ans Atmen denken musste. Ohne Brille begannen ihre Augen jedoch bald zu brennen, so dass sie sich auf den Rücken drehte und sich langsam durch das Becken treiben ließ.

Sie schloss die Augen, da die Sonne sie blendete, und schon bald merkte sie, wie die Steifheit in ihren Armen nach dem stundenlangen Fensterputzen allmählich nachließ und sie sich entspannte.

Sie hatte die Scheiben auf dieselbe Weise geputzt, wie Angela es immer getan hatte: mit Essig und Zeitungen. Doch allein mit dem Fensterputzen war es nicht getan. Es gab Schuhschachteln, Bücher und Schränke, die geöffnet und durchgesehen werden wollten. Sie sehnte sich danach, endlich bei der Lösung des Rätsels weiterzukommen, das ihr ihre Mutter hinterlassen hatte. Überall im Haus konnten sich mögliche Informationen, Hinweise, Puzzleteile verbergen. Fang endlich an, hatte sie sich am Morgen selbst entschlossen aufgefordert. Doch als sie dann mit einer Tasse Tee in der Hand dastand und in den Garten hinausblickte, fielen ihr auf einmal die Fensterscheiben im Wohnzimmer auf, durch die man vor Schmutz kaum mehr hindurchsehen konnte. Also hatte sie sich an die Arbeit gemacht.

Und fast im selben Augenblick war sie zu neuem Leben erwacht. Es war der Rhythmus der Bewegungen, das Kreisen, das Reinigen. Ihre Muskeln hatten sich über die körperliche Anstrengung gefreut, und je mehr sie putzte, desto klarer konnte sie ihre aufrechte Gestalt im Glas widergespiegelt sehen. Kate hätte bestimmt gelacht: Es sind deine schmutzigen Gedanken, die du säuberst, hätte sie gesagt. Du putzt, um deinen Geist zu reinigen.

Während Laura ruhig durchs stille Wasser glitt, musste sie daran denken, was Kate tatsächlich vor einigen Tagen gesagt hatte. Noch immer glaubte sie, den Satz wie ein Echo hören zu können: Das hätte ihr sicher das Herz gebrochen … Das Herz gebrochen … Sicher … Das Herz …

Als sie das tiefe Ende des Beckens erreichte, hielt sie inne. Bedächtig lehnte sie den Kopf so weit wie möglich zurück, hielt sich die Nase zu und tauchte unter, damit ihr die Haare aus dem Gesicht gewaschen wurden. Dann klammerte sie sich an den Rand des Felsens, zog sich hoch und glitt aus dem Wasser.

Download

Copyright Disclaimer:
This site does not store any files on its server. We only index and link to content provided by other sites. Please contact the content providers to delete copyright contents if any and email us, we'll remove relevant links or contents immediately.